學測英文作文考「放颱風假」 高中教師:自身經驗及看法是高分關鍵
〔記者楊綿傑/台北報導〕放過多次颱風假,但是否知道英文怎麼表示竟成決勝關鍵!今年學測英文作文就以颱風假的情景為題,且必須連結到自己的經驗與看法。台北市高中英文科教師群認為,除了知道「放颱風假」的表示方式,內容亦必須寫深寫廣,前後文有所連貫,就能爭取高分。總體而言,今年英文科考題難度與歷年差不多,對具靈活思考、邏輯推理能力的學生較吃香。
中正高中教師吳佳穎認為,選擇題單字難易適中,著重搭配詞與前後文意線索和詞性判斷,要特別注意「一字多義」及中文字面解釋類似但指涉層次不同的部分,如第7題的gigantic及enormous都是有巨大的意思,但前者是指實體,或者是指抽象,就會影響判斷。又如第9題graced一般會想到優雅、恩典,但題目中是動詞增添光彩之意。
成功高中教師陳國泰分析,今年文意選填與篇章結構重視時間脈絡,如第21至30題考巴黎聖母院,過往多考建築形式,今年考歷史,單字片語都貼近生活,關鍵在對時事掌握;第31至34題考膠囊旅館的發展演變,只要能掌握指涉詞和時間順序不難作答。
成淵高中教師李宜樺提到,閱讀測驗取材多元,包括交通號誌起源發展、恐怖片對人類心理層面的正負向影響、打破俄羅斯人天生愛喝酒的迷思,題型有文章主旨題、段落大意和圖片判斷,細節題減少,注重文章結構理解。混合題內容探討動物園存在的爭議,考驗學生歸納正反意見的能力。
非選題方面,建國高中教師劉家慧表示,中譯英題目是歷年中文字最少,也沒困難單字、沒特別句型結構,但是用字的詞性、拼字需要注意。作文題颱風假不能使用typhoon vacation,應使用have/take a typhoon day off,高分關鍵在如何把把自己的經驗擴大、發揮同理心,並詳細描述。