-
2021/07/19 05:30
中英對照讀新聞》UK weighs ban on boiling live lobsters 英國考慮禁止活煮龍蝦
-
2021/07/18 05:30
中英對照讀新聞》Biden’s right-to-repair order is good news for people who always break their phones-總是弄壞手機的人們 拜登的維修權命令是個好消息
-
2021/07/17 05:30
中英對照讀新聞》Yum! Woman eats 50 chili dogs in 22 minutes at Michigan bar 好吃！女子在密西根酒吧22分鐘嗑50條辣味熱狗
-
2021/07/16 05:30
中英對照讀新聞》Ursula von der Leyen is left awkwardly standing by her male counterparts in Turkey 烏蘇拉．馮德萊恩在土耳其被尷尬地晾站在男性領袖身旁
-
2021/07/15 05:30
中英對照讀新聞》 University of Kentucky mistakenly sends 500,000 acceptances 肯塔基大學誤寄50萬封錄取通知函
-
2021/07/14 05:30
中英對照讀新聞》Dumplings tempt New Yorkers with pizza, peanut butter flavors - and no human contact 披薩、花生醬口味的餃子誘惑紐約客，而且與人零接觸
-
2021/07/12 05:30
中英對照讀新聞》Research: Plants Will Scream When They Are Cut Or If They Do Not Have Enough Water研究：植物被切割或水分不足時會「尖叫」
-
2021/07/11 05:30
中英對照讀新聞》Researcher defends weight-loss device after it sparks ridicule on social media 研究人員為減重裝置辯護，在它於社群媒體上引起嘲笑後
-
2021/07/10 05:30
中英對照讀新聞》Man bitten by neighbor’s escaped python in toilet in Austria 男子在奧地利被從鄰居逃脫進馬桶的蟒蛇咬了
-
2021/07/09 05:30
中英對照讀新聞》A Florida man paid off the past dues for 114 families at risk of having their utilities shut off 佛州男子為有斷水斷電斷瓦斯之虞的114個家庭繳逾期帳單
-
2021/07/08 05:30
中英對照讀新聞》Lego collector recreates Vietnam street scenes in miniature 樂高收藏家重現微型越南街景
-
2021/07/07 05:30
中英對照讀新聞》New York lawmakers pass bill allowing gender-neutral "X" option in govt documents 紐約州議員通過法案 允許政府文件中可選擇中立性別「X」
-
2021/07/05 05:30
中英對照讀新聞》UN warns of worst ’cascade of human rights setbacks in our lifetimes’ 聯合國示警：「人權狀況正經歷有生以來最嚴重倒退」
-
2021/07/04 05:30
中英對照讀新聞》South Africa is considering letting women have multiple husbands 南非考慮讓女性能有多名丈夫
-
2021/07/03 05:30
中英對照讀新聞》Ducks invade neighborhood; not everyone quacked up about it 鴨子入侵鄰近地區 並非人人有意見
-
2021/07/02 05:30
中英對照讀新聞》Florida man, 90, dies 3 weeks after donning protective gear to say goodbye to COVID-19 positive wife 穿防護衣與武肺確診妻訣別3週後 佛州九旬男子過世
-
2021/07/01 05:30
中英對照讀新聞》Drenched in purple, South Korean islands draw tourists 沉浸在紫色中 南韓島嶼吸引遊客造訪
-
2021/06/30 05:30
中英對照讀新聞》Gen-Z is now spending more than it did before the pandemic Z世代現在比這場大流行疫情發生前花更多錢
-
2021/06/28 05:30
中英對照讀新聞》Australia’s largest dinosaur identified as new species 澳洲最大的恐龍被認定為新品種
-
2021/06/27 05:30
中英對照讀新聞》NASA and Tide team up to do laundry in space 航太總署與汰漬合作在太空中洗衣服