中日對照讀新聞》岸田首相、NATO首脳会議出席検討 日相岸田研究是否出席北約峰會
2022/05/31 05:30
◎茅毅
岸田文雄首相は、6月29、30両日にスペインのマドリードで開かれる北大西洋条約機構(NATO)首脳会議に出席する検討に入った。
日本首相岸田文雄已就6月29日、30日兩天親自出席在西班牙馬德里召開的北大西洋公約組織(NATO)領袖會議進行研究。
政府関係者が27日。実現すれば日本の首相では初めて。ロシアのウクライナ侵攻や覇権主義的動きを強める中国への対応をめぐり、米欧首脳と連携を確認したい考えだ。
日本政府相關人士(5月)27日表明此事。一旦成行,將是首位與會的日相。其想法是針對俄羅斯侵略攻擊烏克蘭和中國加強霸權主義動作的應對,欲藉機確認與美歐國家領袖聯手。
首相は6月26~28日にドイツのエルマウで開かれる先進7カ国首脳会議(G7サミット)に出席し、その後にマドリードを訪れる方向だ。
岸田目前朝6月26日至28日參加在德國艾爾莫(Elmau)舉行的7大工業國集團領袖會議(G7高峰會)後,再訪問馬德里的方向規劃。
ニュース‧キーワード新聞辭典
訪(おとず)れる:動詞,拜訪、訪問、通信、問候、季節來臨。例:友人(ゆうじん)を訪れる。(訪友。)
明(あき)らか:形容動詞,明亮、光明、明顯、顯然。例:火(ひ)を見(み)るよりも明らかなり。(洞若觀火。)
岸田文雄(きした ふみお)/マドリード(Madrid)/侵攻(しんこう)/ウクライナ(Ukraina)/先進(せんしん)
看更多!加入自由時報粉絲團