台、法混血兒畫繪本談認同 心之所在就是家
來自法國的龔向華（右）與女兒龔覃雅，今日在萬華新移民會館導讀自創繪本，希望讀者包容多元文化。（記者郭逸攝）
〔記者郭逸／台北報導〕現就讀國中一年級的台、法混血兒龔覃雅，小學時同學常問她「你從哪裡來？」，讓她一度疑惑自己的身分；某次暑假作業，她寫下台灣拜佛祖而法國信耶穌、台灣鮮少親吻而法國以親吻打招呼等文化差異，引起出版社的興趣，經爸媽協助，完成《Don't ask me where I come from（不要問我從哪裡來）》繪本，盼讓讀者了解多元文化的美妙。
龔覃雅與法籍父親龔向華今天在萬華新移民會館舉辦繪本導讀活動，邀請鄰近的西門國小師生一同參與，小朋友們聽得不亦樂乎；民政局副局長許敏娟藉此機會教育，強調地球是「平的」，在台灣可以接觸各國文化，最重要的是了解各國風土民情後，須學會尊重與包容。
龔覃雅今說，她返台就讀小學時，常有同學問「你從哪裡來？你家在哪兒？」，她一時之間不知道如何回答，回家向龔向華及媽媽陳秋香請教，再透過一次暑假作業，漸漸揭開自己雙重血緣的神秘面紗。
龔覃雅提到，台灣拜佛祖而法國信耶穌、台灣鮮少親吻他人而法國以親吻打招呼等文化差異，引起出版社的興趣，經爸爸繪圖、媽媽設計指導，耗時兩年多，全家人一起完成《Don't ask me where I come from》繪本，以第一人稱敘述故事，帶領讀者了解文化認同，「雖然風土民情不同，但都是我的家。」
「每個人都有屬於自己的故事，要嘗試寫出來、說出口。」龔向華強調，繪本讓女兒更認識兩國文化，也希望讀者知道「家就是心之所在」。
西門國小師生一同閱讀龔氏父女的繪本。（記者郭逸攝）
看更多！加入自由時報粉絲團
網友回應