中英對照讀新聞》Study Shows Baldness Can Be a Business Advantage 研究：光頭可成職場優勢
Men with shaved heads are perceived to be more masculine, dominant and, in some cases, to have greater leadership potential than those with longer locks or with thinning hair, according to a recent study out of the University of Pennsylvania’s Wharton School.
Some executives say the style makes them appear younger—or at least, makes their age less evident—and gives them more confidence than a comb-over or monk-like pate.
The study found that men with thinning hair were viewed as the least attractive and powerful of the bunch, a finding that tracks with other studies showing that people perceive men with typical male-pattern baldness as older and less attractive. For those men, the solution could be as cheap and simple as a shave.
masculine：形容詞， 男子氣概的；雄性的。例句：Kyle is a very masculine young man. （凱爾是非常有男人味的年輕人。）
locks：名詞，頭髮。例句：She has flowing golden locks.（她金髮飄逸。）
pate：名詞，腦袋、頭腦（謔稱）。例句：He had a really bald and shiny pate.（他的頭又禿又亮。）