-
2019-09-28 05:30
《中英對照讀新聞》Philippines’ Duterte pestered again as gecko stalls speech 菲律賓杜特蒂又被糾纏 因壁虎打斷演說
-
2019-09-27 05:30
《中英對照讀新聞》Melania Trump participates in reopening of Washington Monument 梅蘭妮亞．川普參加華盛頓紀念碑重新開放儀式
-
2019-09-26 05:30
中英對照讀新聞》Getting to zero: the Japan town trying to recycle all its waste-邁向零垃圾：日本小鎮嘗試回收所有廢棄物
-
2019-09-25 05:30
《中英對照讀新聞》Dark chocolate lowers risk of depression 黑巧克力可降低憂鬱症風險
-
2019-09-24 05:30
《中英對照讀新聞》Study：Lack of sex in men over 50 can lead to cancer 研究：50歲以上男性缺乏性愛可能致癌
-
2019-09-23 05:30
中英對照讀新聞》400-year-old Japan temple puts faith in robot priest 400年歷史的日本寺廟，對機器人宣教士寄予厚望
-
2019-09-22 05:30
《中英對照讀新聞》Prime suspect’s DNA matches sample from evidence in serial killing 主嫌的DNA與連環殺人案中採集的證據樣本吻合
-
2019-09-21 05:30
《中英對照讀新聞》Egyptian masseur plays with fire to ease muscle pain 埃及按摩師玩火減輕肌肉疼痛
-
2019-09-20 05:30
中英對照讀新聞》Woman uses power of social media to track down Irish tourists who posed for picture in Times Square-女子利用社群媒體力量追蹤到在時報廣場拍照的愛爾蘭遊客
-
2019-09-19 05:30
《中英對照讀新聞》Turkish artist goes viral with stark misery/comfort images／影像呈現鮮明痛苦與安逸，土耳其藝術家爆紅
-
2019-09-18 05:30
中英對照讀新聞》Rowdy French rooster at centre of legal battle／吵人的法國公雞是司法戰的焦點
-
2019-09-17 05:30
中英對照讀新聞》South Korea demands Olympic officials ban Japan’s "Rising Sun" flag 南韓要求奧運官員禁止日本的「旭日」旗
-
2019-09-16 05:30
中英對照讀新聞》Archaeologists in Peru unearth ancient mural reflecting on the importance of water 秘魯考古學家挖出揭示水資源重要性的古壁畫
-
2019-09-15 05:30
《中英對照讀新聞》Tension mounts between prosecution and Justice Ministry／韓檢察體系與法務部間的緊張升高
-
2019-09-14 05:30
《中英對照讀新聞》Cockpit coffee spill forces commercial jet to make emergency landing 駕駛艙咖啡濺灑 商用飛機緊急迫降
-
2019-09-13 05:30
《中英對照讀新聞》Buddha statue with ‘sunglasses’ a bright spot for Aichi tourism「墨鏡」大佛成愛知縣觀光亮點
-
2019-09-12 05:30
《中英對照讀新聞》Serbian prisoners and dogs give each other a new lease on life 塞爾維亞囚犯和狗狗讓彼此重生
-
2019-09-11 05:30
《中英對照讀新聞》More than half of UK parents think sunglasses should be part of school uniform, survey claims 調查聲稱，英國逾半數家長認為校服裝備應包括太陽眼鏡
-
2019-09-10 05:30
中英對照讀新聞》Hong Kong bookseller who defied China raises $100,000 in a day for new shop違抗中國的香港書商，一天內募得10萬美元開新店
-
2019-09-09 05:30
《中英對照讀新聞》A Banana-Killing Fungus Has Reached Latin America 「香蕉殺手菌」已擴展至拉丁美洲